An english transcript of this interview can be found here.  

Anstatt im Backstage zu verschwinden setzen Rilo Kileys Drummer Jason Boesel und Guitarrist/Sänger Blake Sennett lieber an einen Tisch im Open Air Bereich des Berliner Lido. Sie sind noch immer gut gelaunt und sofort bereit, Darina Goldin ein kurzes Interview zu geben.

Darina Goldin: Auf der Bühne saht ihr ziemlich glücklich aus.

Blake Sennett: Ja, es war eine ziemlich gute Show. Wir hatten sehr viel Spaß.

Jason Boesel: Es waren super Zuschauer, die besten europäischen Zuschauer, die wir auf dieser Tour hatten.

Darina Goldin: Nichts persönliches also?

Jason Boesel: Etwas persönliches ist bestimmt auch dabei. Wir sind alle sehr glücklich, hier zu sein und haben Spaß und mögen die Songs und die Musik und einander.

Darina Goldin: Wie sieht's mit der neuen Platte aus, glaubt ihr, das sie gut ankommt? Schließlich hat sie hier noch kaum jemand gehört.

Jason Boesel: Ja, ich glaube sie kommt ziemlich gut an. Die Leute, mit denen wir soweit darüber gesprochen haben, mochten sie.

Darina Goldin: Warum habt ihr euch denn selbst gecovered?

Blake Sennett: Uns selbst gecovered?

Darina Goldin: Naja, ihr habt Jennys und deinen Solosongs gespielt.

Blake Sennett: Wir dachten, es wäre schön, unsere eigenen Projekte zu repräsentieren, alles zusammenzutragen.

Jason Boesel: Es ist ein schmaler Grat zwischen dieser Band und den anderen, weißt du. Es it alles eine Familie.

Blake Sennett: Ja, eine sehr, sehr eng zusammengeschweißte Familie.

Darina Goldin: Bei der letzten Tour habt ihr gesagt, dass ihr in Europa gern neue Songs ausprobiert. Ist das immer noch so?

Jason Boesel: Irgendwie schon. Dieses Mal kamen wir nach Europa, bevor wir in den USA gespielt haben.

Blake Sennett: Ja, genau das machen wir dieses Mal doch. Wir sind nach Europa gekommen, um neue Songs zu spielen. Ein Bisschen ist es, als würdest du deine Kleindung vor einem Arzt ausziehen. Keiner unserer Freunde ist da, weißt du. Es ist weniger persönlich, einfacher.

Jason Boesel (vergleicht Bierflaschen): Oh, du trinkst ja Becks. Kriegt man an der Bar kein Berliner?
Darina Goldin: Nein, nur Becks.

Jason Boesel: Das ist traurig. Berliner ist so viel besser. (Ob er sich um den Rest seines Abends Sorgen macht?)

Darina Goldin: Die letzte Frage ist zum neuen Album. Ich finde, dass man mit der Musik von Rilo Kiley aufwachsen kann. Du fängst mit Glendora an und bist ein verwirrter Teenager...

Jason & Blake: Ja, absolut.

Darina Goldin: ...und dann wächst sie. Wie empfindet ihr das?

Jason Boesel: Ich glaube, das ist immer noch so. Sound und Inhalt, Körper und Seele, all das altert. Die Songs werden älter, aber irgendwie entstehen sie aus der Musik, die wir als Kinder gehört haben. Wir sind in den späten Siebzigern und frühen Achtzigern aufgewachsen, das gibt dem ganzen die Dance-Seite. BeeGees.

Blake Sennett: Oder Rolling Stones... Die Liste ist endlos.

Darina Goldin: Vielen Dank für das Interview.

Verwandte Artikel:

Konzertbericht: Rilo Kiley
Feature: Rilo Kiley  
Interview: Rilo Kiley